About Me

My Photo
gerasimos polis
Γεννήθηκα στον Πειραιά το 1962, σπούδασα Αρχιτεκτονική στο Ε.Μ.Π. και αναζητώ την αλήθεια και μόνο την αλήθεια με όποια μορφή και αν μεταμφιέζεται...
View my complete profile
Friday, August 12, 2005

GR: Εδώ και ενάμισυ χρόνο, υπάρχει στην οικογένειά μας, ένα τετράποδο μέλος. Είναι ο ένας και μοναδικός μας σκύλος Μπόμπυ, ο οποίος αν και γλύκας σ' αυτή τη φωτογραφία μαζύ μου, αγενέστατα μας βγάζει τη γλώσσα.

EN: Booby for the last one and half yearrs has been the pet of our family. Everybody say how sweet he is, but here in this picture with me he's does not pose with manners at all.





GR: Μάλλον σκέφτεται πότε θα τελειώσει οχειμώνας καθώς κοιττά τον κήπο από την μπαλνονόπορτα του σαλονιού.
ΕΝ: I presume that he thinks when the winter is going to end or he's is watching someone approaching the garden, maybe with a tasty bone?

2 comments:

G Doudos said...

Φίλε μου,
Τόσον ο Μπόμπυ όσο κι εσείς είστε υπέροχοι, από πλευράς φωτογένειας και όχι μόνο....
Το διαδίκτυο γενικά, μας προσφέρει την ευκαιρία μιας ήπιας και ειρηνικής επανάστασης, εναντίον όλων των προγενέστερων περιορισμών, καταστολών, πιέσεων και καταπιέσεων.... Αν αναλογιστούμε πως η λέξη επανάσταση δομείται από τις λέξεις "επ+ανάσταση", υποδηλώνει, πως έχουμε καταστεί άνοστες και ανούσιες υπάρξεις, μόνον βιολογικές, όλως αλλοτριωμένοι ως ζώντα πρόσωπα και μας προσ΄φερεται η ευκαιρία να εγερθούμε εκ νέου εις την κατ' ουσία ζωή, που προϋποθέτει γρηγορούσα αενάως και ξυπνή συνείδηση, κόντρα στα ρεύματα του θανάτου που μας απειλούν (διάβασε: καταναλωτισμός,καπισταλιστική βαρβαρότητα ή ελεύθερη αγορά, πνευματικός ολοκληρωτισμός οποιασδήποτε προελεύσεως). Αυτά και εις άλλα με υγεία. Συμπαθήστε με αγαπητέ για την αδολεσχία μου.

G Doudos said...

Μπορεί να ακουστεί εξεζητημένο, αλλά θα συμφωνήσεις πως έχει πολλή αλήθεια τούτο: 'Γνώρισα τους ανθρώπους και αγάπησα τα ζώα'. Βέβαια, αυτονόητο πως γι' αυτό το 'συμπέρασμα' δεν φταίνε τα ζώα αλλά η άρνηση της ορισμένων του γένους μας, της ουσίας που πρέπει να διακρίνει την ανθρώπινη υπόσταση....