About Me

My Photo
gerasimos polis
Γεννήθηκα στον Πειραιά το 1962, σπούδασα Αρχιτεκτονική στο Ε.Μ.Π. και αναζητώ την αλήθεια και μόνο την αλήθεια με όποια μορφή και αν μεταμφιέζεται...
View my complete profile
Monday, September 12, 2005

GR:Η ακρόπολη προσβάσιμη!!! Πάνε πάνω από τριάντα χρόνια από τότε που την επισκέφτηκα, μέχρι τα προπύλαια. Με αφορμή τη συμμετοχή μου στο πρόγραμμα του Ossate, (www.ossate.org) είχα την ευκαιρία να την επισκεφθώ καθώς η επίσκεψη στην Ακρόπολη ήταν και η τελική πράξη του αντίστοιχου συνεδρίου που έλαβε χώρα στην Αθήνα στις 8 και 9 Σεπτεμβρίου 2005.

EN:Access to the Acropolis? It has been over thirty years that I visited it only to the Propylaia (the entrance gate). Since the visit to Acropolis was the final event of the ossate workshop at Athens I had the chance to go up there for the first time in my life!

GR Είσοδος, στο τέλος του πεζοδρόμου
EN Entrance at the end of the pedestrian path.

GR Διαδρομή προσβάσιμη, καλό υλικό αλλά οι κλίσεις απότομες.
EN Accessible route but sometimes a little difficult to roll on your own.

GR Παίρνεις ένα αναβατόριο κλίμακας
EN Then a stair lift

GR Ένας ανελκυστήρας σε πηγαίνει πιο κοντά στον γαλάζιο ουρανό για 25 μέτρα.
EN An elevator takes you closer to the blue sky for 25 meters.

GR Εκεί πάνω, εντέλει
EN Finally up there.